Réalisateur : Ernesto Oña
Scénariste : Ernesto Ona
Scénariste : Ichem Saïbi
Dialoguiste : Ernesto Ona
Dialoguiste : Ichem Saïbi
Adaptateur : Ernesto Ona
Adaptateur : Ichem Saïbi
Collaboration au scénario : Eric Judor
Compositeur : Frédéric Aliotti-Parker